Nos llega la noticia del fallecimiento del que fuera jugador de la S.D. Euskalduna, JUAN JOSE AGUINAGA GAMBORANA. Juanjo Aginaga, disputó 11 partidos en categoria juvenil; 55 como aficionado y 21 más en la Copa de Gipuzkoa Regional que por aquellos tiempos se disputaba. El día 10 de enero de 1954 (Temporada 1953-54) disputaba su primer partido en categoría juvenil en el partido disputado en el desaparecido campo de Etxeberrieta entre el Euskalduna y el Eibar (0-0). La alineación de este partido por parte andoaindarra, fue la siguiente: Ignacio Celarain, Vicednte Peñalvo, José Antonio Irulegi, Ignacio Arberas, Ignacio Larragueta, Carmelo Herce, Carlos Letamendi, Carlos Aguirre, Juan José Aguinaga, Francisco Arberas y Ramón Oyarzabal. Como jugador del primer equipo permaneció a lo largo de cinco temporadas haciendo su debut el día 21 de marzo de 1954 en el enfrentamiento del Euskalduna con el Villafranca en Etxeberrieta con resultado final de empate a dos tantos. Por parte del Euskalduna la alineación fue: Juan Bautista Urrutia, Ignacio Chivite, Miguel Garagorri, Luis Oyarzabal, José Luis Gamero, Tomás Bardaji, Angel Uriarte, Enrique Ugarte, Miguel Aguirrezabal, Juan José Aguinaga y Antonio Garagarza. AGUINAGA, disputó su último partido el día 12 de enero de 1958 en Etxeberrieta en el partido Euskalduna-Ilintxa (1-0) Su última alineación sería: Francisco Fernández (Sevilla), Carlos Aguirre, José Peluega, Francisco Manterola, Miguel Unzueta, Juan María González Etxebeste, Luis María Sesma, Francisco Arberas, Juan José Aguinaga, Rafael Mendiluce y José María Urbieta La S.D. Euskalduna Andoaindarra de Fútbol a través de este conducto quiere enviar su más sincero pésame a su viuda, Matilde Alvarez, a su hijo Iñigo y demás familiares. GOIAN BEGO - D.E.P